Calma, calma! Antes que vocês tirem conclusões precipitadas, deixem eu explicar. O título desse post é o nome de um site de fãs de um time de futebol de Salvador, o Bahia (ou Bahêa, para os baianos). Eu não gosto de futebol, na verdade odeio! Ele tira minutos preciosos do convívio com meu marido, que fica ligado na televisão exclusivamente para ver seu time. No entanto, confesso, já foi pior. Depois que o Bahêa caiu para a segunda, terceira divisão e depois voltou para segunda, a situação ficou mais tolerável.
E o que me faz colocar um post sobre isso?? Bem, é o linguajar do site. Depois de inúmeras insistências (de meu marido, diga-se de passagem), eu resolvi acessar o site. Não queria que ele achasse que eu sou radical ou que não dou bola para as coisas que ele gosta, etc. Tenho que me esforçar de vez em quando. Assim que entrei no site, AMEI!!!!! Claro que ele só fala do Bahêa (jogos, coisas de associados, patrocínios, treinos, etc, etc, etc), mas eu não me liguei em nenhuma dessas informações. Simplesmente me APAIXONEI pela forma como os textos do site são redigidos, em “baianês” legítimo!!! Isso mesmo! Os textos foram escritos da mesma forma como 9o% dos baianos falam, com gírias, expressões idiomáticas, etc.
Gente, para quem mora fora de Salvador e morre de saudade da terrinha, ler o site é um bálsamo! Literalmente dá para matar as saudades do sotaque, que mais parece música em meus ouvidos, daquela gente tão linda!
Assim, a partir de hoje, o Bora Bahêa minha PORRA!! está inserido na minha lista de sites favoritos. Convido vocês a se deliciarem um pouco. Ah! Para aqueles que não estão familiarizados com o nosso idioma, recomendo o uso de um dicionário baianês.
Oi, Paloma.
Meu nome é Fábio e sou um dos autores do BBMP (uma sigla que a gente usa pra "amenizar" o nome um tanto quanto agressivo do nosso blog).
Assim como você disse ter adorado nossos textos, você não sabe o quanto é gratificante ler tudo o que você escreveu no seu post. Saber que estamos levando um pouco de alegria e abrandando a saudade daqueles que moram longe da Bahia é algo maravilhoso pra gente.
Manda um forte abraço pro maridão tricolor e continue acompanhando a gente.
E Bora Bahêa!!
Oi Fábio, eu é que agradeço. Aproveito para parabenizar vc pelo excelente trabalho! Nunca tinha visto algo parecido! Vocês conseguiram uma façanha incrível: Eu não só não gosto de futebol. Na verdade eu ODEIOOOOOO futebol, tenho pavor!!!!! Mas o site conseguiu me atrair por outras qualidades. Por isso leio sempre!
A propósito, como você descobriu meu blog??
Um abraço.